Convertisseur de caractères Unicode vers GSM
Cet outil vérifie la présence de caractères Unicode dans un texte et les remplace par le caractère GSM correspondant
Remplacer les caractères Unicode (non GSM)
Comment utiliser l’outil de remplacement de caractères Unicode
Vous pouvez vérifier si un message texte contient des caractères Unicode et les remplacer par des lettres de l’alphabet GSM. Cela vous permettra d’économiser de l’argent sur le coût de l’envoi d’un SMS. Voici comment utiliser notre outil pour remplacer le texte Unicode :
- Étape 1 : Entrez le message texte ou copiez-le/collez-le dans la zone ci-dessus.
-
Étape 2 : Sélectionnez les caractères Unicode que vous souhaitez remplacer s’ils se trouvent dans le texte. Si « Tous les non-GSM » est sélectionné, tous les caractères Unicode qui ne sont pas présents dans l’alphabet GSM (standard et étendu) seront remplacés. Cela inclut les caractères spéciaux (
© « ± ¢), les emojis, le cyrillique, l’arabe, les accents, etc.
Alternativement, vous pouvez choisir de remplacer uniquement l’alphabet de langue spécifique, comme le cyrillique, le polonais, le grec, le turc, le roumain. - Étape 3 : Cliquez sur le bouton « Convertir » et sur la page suivante, vous verrez: le texte original, le texte converti avec les caractères remplacés. Le résumé de la conversion donne des informations sur le nombre de caractères et de parties de message SMS enregistrés, le coût d’envoi d’un SMS avant et après la conversion Unicode en GSM. Une liste avec les caractères Unicode remplacés et leurs occurrences est également affichée.
Pourquoi utiliser le convertisseur de caractères Unicode vers GSM
Comme vous le savez déjà, les messages texte sont limités à 160 caractères par partie SMS en supposant qu’ils proviennent tous du jeu de caractères GSM (standard et étendu). Dans tous les cas, dans le cas où votre texte contient des caractères Unicode (emojis, symboles, caractères de différentes langues), il sera limité à 70 caractères par partie SMS au lieu de 160.
Évidemment, les messages de plus de 70 caractères peuvent être envoyés, mais ils seront envoyés sous forme de SMS concaténés longs. Cela implique qu’un message SMS de 160 caractères sera divisé en trois parties de message en supposant qu’elles contiennent des caractères Unicode. Cela peut être très décevant. Ce qui est considérablement plus décevant, c’est le moment où le combiné mobile de votre client se bloque en raison du fait que les chaînes de caractères Unicode ne sont pas décodées correctement (cela s’est vraiment produit sur quelques événements).
En utilisant l’outil de recherche et de remplacement de caractères Unicode, vous pouvez identifier les caractères qui ne font pas partie du jeu de caractères GSM 7 bits pour éviter la division du SMS en plusieurs parties, économisant ainsi de l’argent avec les campagnes SMS. Les caractères non GSM sont automatiquement remplacés par l’outil de remplacement de caractères Unicode.
Comment fonctionne le remplacement d’Unicode en GSM ?
Le remplacement des caractères Unicode en GSM se fait à l’aide d’une procédure appelée translittération.
La translittération est un type de conversion d’un texte d’une écriture à une autre qui nécessite d’échanger des lettres de manière prévisible, comme le cyrillique ⟨и⟩ → ⟨i⟩, le grec ⟨ε⟩ → ⟨e⟩, le polonais ⟨ą⟩ → ⟨a⟩, etc.Voir d’autres outils:
- Validateur de liste de numéros de téléphone en bloc - traiter une liste de contacts et valider, nettoyer (supprimer les invalides, les doublons), convertir au format E.164 et estimer le coût d’envoi d’un SMS
- Valider un seul numéro de téléphone - vérifiez si un numéro est un téléphone mobile valide
- Calculateur de longueur SMS - entrez un message texte et calculez le nombre de parties de message, de caractères, détectez et affichez les caractères Unicode, estimez le coût d’envoi d’un SMS
Note de confidentialité
Cet outil en ligne ne stocke aucune information vous concernant et ne stocke aucun des textes écrits, collés ou soumis dans la case ci-dessus.